At the customers site we are calculating Microsoft Licenses to buy for a new environment. A few links with a lot of information about microsoft licensing and vmware:
Windows Server Virtualization Calculators
Edition comparison by Technical Specification
Overview of Licensing for Virtualization
Licensing Microsoft Windows Server 2008 to Run with Virtualization Technologies