Installing the Performance Overview plug-in in VirtualCenter 2.5 Update 4 and above
VMware KB: 1008296
VMware has put back the old vmkusage as a vc plugin. Read the VMware article to install the plugin.
(picture is from run-virtual.com, see for the post and more images: http://www.run-virtual.com/?p=276)